한국어
검색 이력
열람 이력
검색 이력
로그인
일본어 회화 레벨
N1 이상, 또는 N1 상당의 일본어 능력이 있음.
환영 언어
일본어,중국어
근무지
도쿄도 시부야구
직종
로컬라이즈
고용 형태
파견사원
근무 시간
10：00～18：30
급여
연간 수입 3,500,000 ~ 6,900,000
업무 내용
スマートフォン向けゲームの開発チームにて、以下の業務を行っていただきます。
・ゲームの開発資料、ユーザー向けテキスト、シナリオ等の翻訳
・ミーティングの通訳
・チャットの通訳
・他の担当者が翻訳した内容の確認と校正
・翻訳納品物の検収
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
지원 자격
【必須条件】
・中国語ビジネスレベル以上、日本語ネイティブレベル同等以上
・翻訳またはローカライゼーション業務の経験
・チームで制作業務を進めた経験があり、円滑にコミュニケーションできる方
・指定の勤務地に出社できる方
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
환영 조건
【歓迎条件】
・ゲームあるいはIT業界での業務経験（２年以上）
・多人数が参加するミーティングの同時通訳を日常的に行っていた経験(オンライン/オフライン問わず)
・BtoB、BtoCの双方での翻訳経験
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
직원 대우・복지
・福利厚生あり
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
의견
JO000004588
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
게재처WeXpats Agent2년 전